A1-11 定期報告では、建物本体の安全性や、劣化損傷状況、建築設備・防火設備の作動確認が盛り込まれております。
消防検査・点検は消防法に基づく消防設備の検査です。
関連する検査作業はありますが、基本的に重複するものではありません。

例えば
非常用の照明装置➡定期報告　　誘導灯➡消防設備点検
防火設備（防火扉・防火シャッター）の感知器連動➡定期報告
自動火災報知機の感知器連動➡消防設備点検